for fear that
美
英 
英汉解释
例句
Some say many Chinese are reluctant to donate their wealth for fear that the money will end up in a corrupt organization.
有人说,许多中国人不愿意捐出他们的财富,是因为担心这些钱为一个腐败组织所用。
The husband would take his wife to the countryside and live for a couple of days for fear that his wife would be captured by others.
新浪会将新娘带到乡下住上一阵子,以防自己的妻子被别人抢走。
The Americans did not notify Pakistan about their operation for fear that it would be compromised.
美国并未公布巴方的军事行动,以免巴基斯坦受到威胁。
Many of you seek Him and He presents Himself yet you reject him for fear that he does not align with your conception.
你们中的很多人寻找他;于是他呈现了他自己,你们却因为恐惧他不与你们的感知相校准,而拒绝了他。
We put the dangerous box out of the children's reach for fear that they might touch it.
我们把那个危险的盒子放到孩子们够不着的地方是怕他们碰它。
My son decided to go home early for fear that his mother would feel worried, so he took a bus for the first time and walked so far.
想到儿子怕妈妈着急要早早回家,第一次独自坐公车走那么远;
She said that if I were Chinese, she wouldn't have even dared to ask - for fear that I might have thought she was crazy or a "bad" girl.
她说如果你是一个中国人,她一定没胆量开这个口,对方一定会认为这个女孩疯了,或者是个坏女孩。
Fischer revealed that she doesn't wear her multi-faceted diamond engagement ring to work -- for fear that it'll get stolen from her trailer.
菲舍尔可是非常宝贝她的订婚钻戒——从来不戴着它工作,怕拍戏间隙中有人会把它偷走。
We had a meeting and talked the matter over face to face for fear that there should be any misunderstanding.
我们开了一个会,面对面谈了这件事,以免发生任何误会。
Some tribes immure girls in the dark from the age of ten to the age of seventeen, for fear that the sun's rays should render them pregnant.
有的部落怕姑娘照射了太阳光会受孕,就从十岁起把她们在黑暗中幽闭到十七岁。
The European Central Bank (ECB) is reluctant to go down that path, partly for fear that it might be seen to be bowing to political pressure.
欧洲中央银行(ECB)不愿步入其后尘,部分是因为怕人们认为这是屈服于政治压力。
I left him a note with my address on for fear that he should not know where to see me.
我留了一张纸条告诉他我的地址,以免他不知道去哪里找我。
Can only see their own feet before moving the cake from the top, go hole, as if for fear that other people and steal food to eat like it.
只见它们自己能搬的用前足顶起蛋糕,匆匆往洞口走,好象生怕别人和它抢食物吃似的。
I burnt It, for fear that even a fragment should remaIn; for that letter must have led to your condemnatIon.
我把它给烧了,就怕留下只字片言,因为那封信简直就是您的判决书。
And my heart has always been persuading me; for fear that you'll give up suddenly.
我的心一直温习说服自己最怕你忽然说要放弃
Dad thought: I have to comfort her a little, for fear that scolding shadow seeds would root deeply in her fragile heart.
蚂蚁爸爸想:我得安慰她一下,免得她幼小的心灵里留下被骂的阴影。
He burned all the important documents for fear that they should fall into the enemy's hands.
他把所有的重要文件都烧毁了,怕它们会落入敌人的手中。
They burned all the important documents for fear that they fall into the enemy's hands.
(目的状语从句)他们将所有的重要文件都烧毁了,以免它们落于敌人之手。
A forth fragrance, with great care, in the palm of your hand, for fear that violated, this fall, the only game, gorgeous blooming.
折一枝蔓的芬芳,小心翼翼,捧在手心,生怕亵渎了,这秋季,唯一一场,绚丽的绽放。
He set off very early for fear that he might be late for the interview.
他早早就出发了,生怕面试迟到
However brutal or corrupt, Africa's leaders used to shield one another from justice for fear that their turn could come next.
由于许多人都存在残暴与腐败的问题,非洲的元首们因为担心下一个就会轮到自己,因而过去都会彼此庇护免受制裁。
China is trying to stretch out its shift away from exports for fear that it can't create other jobs in other sectors fast enough.
中国则在努力延长转变出口依赖的时间,因为担心它无法迅速在其他领域提供别的就业机会。
He goes home early everyday for fear that his wife would be angry.
他每天都早回家,免得老婆生气。
Bankruptcies among retailers also scared people away from gift cards, for fear that stores would not be around to honour them.
破产的零售商同时也造成人们因害怕商店不能兑现承诺而远离它。
If the policemen have found out a killer, declare frankly and clearly, please, for fear that we civilians push someone out wrongly.
若警察指认出杀手来,就请现身出来,给平民一个明示,免得推错人。
He did not want to look up, for fear that the man would see his moist eyes.
他不想抬起头来,怕男人看见他潮湿的眼睛。
They hid themselves behind some bushed for fear that the enemy should find them.
担心敌人会发现他们,他们把自己隐藏在灌木丛里。
He stabbed a young mother to death after his car ran into the woman for fear that she might remember his car plate and ask for compensation.
在驾车撞倒一位年轻的母亲之后,由于害怕对方记下车牌并要求赔偿,他杀害了这名妇女。
Often women don't report sexual harassment for fear that the company may not take action, or they might lose their jobs.
女员工往往不敢投诉性骚扰事件,一是担心公司不予理会,二是害怕自己失去工作。
lest = for fear that I shall write down your telephone number that I may not forget.
我要把你的电话号码记下来,以免忘记。
It's funny that I 've treated the tumescent bump on my arm as a cowry these two days and for fear that something maybe wrong.
想想就好笑,这两天一直把胳膊上肿起的红包当作宝贝一样供奉着,生怕有个什么问题。
He got to the station early, for fear that he might miss her.
他很早就到了车站,唯恐和她错过了。
Her parents helped her resign for fear that she would be fired and became more passive.
父母怕时间长了被单位辞退,将会更加被动,只得替她办理了辞职手续。
He jotted the name down for fear that he might forget it.
他匆匆记下那名字,惟恐忘记。
At first, i just tried to ignore it and even called it a "passing phase" for fear that my heart would be broken again.
一开始,我只是在竭力忽视这段感情,甚至称它“转瞬即逝”,因为我害怕再次心碎。
Some developing nation-signatories to the treaty had been loathe to share their seeds for fear that they would receive no benefits.
一些发展中国家缔约方由于担心得不到回报而不愿意分享它们的种子。
Employees at La Tribune do not want Mr Arnault, who owns the paper, to sell it, for fear that they might lose their jobs.
《论坛报》的雇员们担心可能失业,因而不愿公司所有者阿尔诺先生出售报社。
He did not enter for fear that he should carry the infection to us.
他没有进来,以免传染给我们。
I heard that one of your pigeons had died. I came here just to ask for its dead body for fear that you threw it away.
听说你的一只鸽子死了,我生怕你把它扔掉,所以我特地来向你索要这只鸽子的尸体。
Such people also like the limelight, in a stable social or business, they always stand fast, for fear that no one paid attention to him.
这种人也喜欢出风头,在稳定的社会或企业中,他们总是很快表明立场,生怕没有人注意他。